Com a soprano Raquel Paulin, o baixo-barítono Saulo Javan e o pianista Daniel Carvalho, apresentação terá releituras de obras presentes em Aladdin, Frozen, A Bela e a Fera, Branca de Neve, Hércules, Mulan, entre outras animações, no dia 25 de julho

Para celebrar a arte de contar histórias por meio da música, o Theatro São Pedro, equipamento cultural da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo, gerido pela Santa Marcelina Cultura, convida o público a redescobrir clássicos de todas as infâncias, em uma roupagem camerística e poética, com o concerto Voz e Fantasia. A apresentação integra a temporada intimista de música de câmara e ocorre no dia 25 de julho, sábado, às 17h, com ingressos entre R$ 36 (meia-entrada) e R$ 72 (inteira).

No espetáculo, as canções de clássicos da Disney ganharão novas cores — da leveza das princesas ao humor dos vilões, passando pela aventura, pelos sonhos e pela força transformadora da imaginação. Costurado por uma delicada dramaturgia musical, o repertório se desenrola como um conto vivo. A soprano Raquel Paulin e o baixo-barítono Saulo Javan se alternam em diálogos, solos e encontros vocais que revelam o lirismo e a expressividade dessas melodias tão amadas, tendo a companhia do pianista Daniel Carvalho.

Com composições presentes nas animações Aladdin, Frozen, A Bela e a Fera, Branca de Neve, Hércules, Mulan, Enrolados, O Corcunda de Notre Dame, Tarzan e A Pequena Sereia, o concerto Voz e Fantasia é voltado para todas as idades, buscando transformar memória afetiva em porta de entrada para um mundo onde música e imaginação caminham juntas.

Temporada de Música de Câmara do Theatro São Pedro – Além do Palco

Voz e Fantasia

Raquel Paulin, soprano

Saulo Javan, baixo

Daniel Carvalho, piano

ALAN MENKEN (1949-)

Um mundo ideal

[do filme Aladdin de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Telmo de Avelar (1923-2017)]

ALAN MENKEN (1949-)

Vejo enfim a luz brilhar

[do filme Enrolados de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Garcia Júnior (1967-); Felix Ferra (1966-)]

KRISTEN ANDERSON-LOPEZ (1972-) & ROBERT LOPEZ (1975-)

Vejo uma porta se abrir

[do filme Frozen de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Sérgio Cantú (1981); Feliz Ferra (1966-)]

ALAN MENKEN (1949-)

Sentimentos são

[do filme A Bela e a Fera de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Telmo de Avelar (1923-2017)]

FRANK CHURCHILL (1901-1942)

Um dia

[do filme Branca de Neve e os Sete Anões de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Gilberto Souto (1906-1972); João de Barro (1907-2006); Alberto Ribeiro (1902-1971)]

ALAN MENKEN (1949-)

Nunca mais

[do filme A Bela e a Fera de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Mariana Elisabetsky (1978-); Telmo de Avelar (1923-)]

ALAN MENKEN (1949-)

Sem ter esse amor

[do filme A Bela e a Fera de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Mariana Elisabetsky (1978-); Telmo de Avelar (1923-)]

ALAN MENKEN (1949-)

Lá fora

[do filme O Corcunda de Notre Dame de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Renato Rosenberg (1957-)]

ALAN MENKEN (1949-)

Vencer Distâncias

[do filme Hércules de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Renato Rosenberg (1957-)]

PHIL COLLINS (1951-)

No meu coração você vai sempre estar

[do filme Tarzan de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Garcia Júnior (1967-)]

ALAN MENKEN (1949-)

Parte do seu mundo

[do filme A Pequena Sereia de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Telmo de Avelar (1923-2017)]

FRANK CHURCHILL (1901-1942)

O sonho que eu sonhei

[do filme Branca de Neve e os Sete Anões de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Gilberto Souto (1906-1972); Aloysio de Oliveira (1914-1995)]

MATTHEW WILDER (1953-)

Minha imagem

[do filme Mulan de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Garcia Júnior (1967-); Marcelo Coutinho (1968-); Pavlos Euthymiou (1963-)]

KRISTEN ANDERSON-LOPEZ (1972-) & ROBERT LOPEZ (1975-)

Por uma vez na eternidade

[do filme Frozen de Walt Disney Company]

[versão brasileira: Sérgio Ccantú (1981); Felix Ferra (1966-)]

Concerto: 25 de julho, sábado, às 17h, Theatro São Pedro

Ingressos: R$ 36 (meia-entrada) a R$ 72 (inteira), no site do Theatro

Classificação etária: Livre

THEATRO SÃO PEDRO

Com mais de 100 anos, o Theatro São Pedro, instituição do Governo do Estado de São Paulo e da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas, gerido pela Santa Marcelina Cultura, tem uma das histórias mais ricas e surpreendentes da música nacional. Inaugurado em uma época de florescimento cultural, o teatro se insere tanto na tradição dos teatros de ópera criados na virada do século XIX para o XX quanto na proliferação de casas de espetáculo por bairros de São Paulo. Ele é o único remanescente dessa época em que a cultura estava espalhada pelas ruas da cidade, promovendo concertos, galas, vesperais, óperas e operetas. Nesses mais de 100 anos, o Theatro São Pedro passou por diversas fases e reinvenções. Já foi cinema, teatro, e, sem corpos estáveis, recebia companhias itinerantes que montavam óperas e operetas. Entre idas e vindas, o teatro foi palco de resistência política e cultural, e recebeu grandes nomes da nossa música, como Eleazar de Carvalho, Isaac Karabtchevsky, Caio Pagano e Gilberto Tinetti, além de ter abrigado concertos da Osesp. Após passar por uma restauração, foi reaberto em 1998 com a montagem de La Cenerentola, de Gioacchino Rossini. Gradativamente, a ópera passou a ocupar lugar de destaque na programação do São Pedro, e em 2010, com a criação da Orquestra do Theatro São Pedro, essa vocação foi reafirmada. Ao longo dos anos, suas temporadas líricas apostaram na diversidade, com títulos conhecidos do repertório tradicional, obras pouco executadas, além de óperas de compositores brasileiros, tornando o Theatro São Pedro uma referência na cena lírica do país.

SANTA MARCELINA CULTURA

Eleita a melhor ONG de Cultura de 2019 e de 2025, além de ter entrado na lista das 100 Melhores ONGs em 2019, 2020 e 2025, a Santa Marcelina Cultura é uma associação sem fins lucrativos, qualificada como Organização Social de Cultura pelo Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura, Economia e Indústria Criativas. Criada em 2008, é responsável pela gestão do GURI e da Escola de Música do Estado de São Paulo – Tom Jobim (EMESP Tom Jobim). O objetivo da Santa Marcelina Cultura é desenvolver um ciclo completo de formação musical integrado a um projeto de inclusão sociocultural, promovendo a formação de pessoas para a vida e para a sociedade. Desde maio de 2017, a Santa Marcelina Cultura também gere o Theatro São Pedro, desenvolvendo um trabalho voltado a montagens operísticas profissionais de qualidade aliado à formação de jovens cantores, instrumentistas, libretistas e compositores para a prática e o repertório operístico, além de se debruçar sobre a difusão da música sinfônica e de câmara com apresentações regulares no Theatro. Para acompanhar a programação artístico-pedagógica do Guri, da EMESP Tom Jobim e do Theatro São Pedro, baixe o aplicativo da Santa Marcelina Cultura. A plataforma está disponível para download gratuito nos sistemas operacionais Android, na Play Store, e iOS, na Apple Store. Para baixar o app, basta acessar a loja e digitar na busca “Santa Marcelina Cultura”. Para baixar o app, basta acessar a loja e digitar na busca “Santa Marcelina Cultura”.

Nota cedida por: Julian Schumacher

Foto: Mario Amaral